SOUNDPAINTING FESTIVAL du 28 septembre au 21 Octobre 2013


soundpainting - danse - théâtre - musique - video - arts plastiques



Festival Soundpainting programme 2014 - L'affiche du Festival
soundpainting festival

7 lieux de spectacles / 4 stages et master classes / 3 actions de sensibilisation tout public / 101 artistes, 10 ensembles


Partenaires (co-réalisation)
vingtiemetheatre studio_ermitage Triton  La_java mpaa dynamo

edim        oups
      citizen_jazz       france-musique

Partenaires professionnels :
Spedidam      Paris     Sacem
La SPEDIDAM est une société de perception et de distribution qui gère les droits des artistes-interprètes
en matière d'enregistrement, de diffusion et de réutilisation des prestations enregistrées


***

Programme

du 28 septembre au 21 Octobre 2013 :


Mardi 1er octobre 2013
Vingtième Théâtre   
7, rue des Platrières 75020 Paris
avec
Klangfarben ensemble
François Cotinaud soundpainter
Spectacle
Musique
Théâtre
Danse
Mercredi 2 octobre 2013
Studio de l'Ermitage
8, rue de l'Ermitage - 75020 - Paris
avec
Le Spang
Benjamin Nid soundpainter


Spectacle
Musique
Théâtre
Danse
Jeudi 3 octobre 2013
Le Triton
11 bis rue du Coq Français - 93260 - Les Lilas
avec
Walter Thompson Orchestra
Walter Thompson soundpainter
Spectacle
Musique
Théâtre

Samedi 5 octobre 2013 La Java
105, rue du Faubourg du Temple - 75010 - Paris
avec La Louve
Rafaele Arditti soundpainter
Spectacle
Chant
Théâtre
Danse
Mardi 8 octobre 2013
MPAA
Maison des pratiques artistiques amateurs
4, rue Félibien - 75006 - Paris
avec le
Tours Soundpainting Orchestra
Angélique Cormier soundpainter


Spectacle
Musique
Théâtre
Danse
Vendredi 11 octobre 2013
La Dynamo de Banlieues Bleues
9, rue Gabrielle Josserand - 93500 - Pantin
avec
Le Spoumj
François Jeanneau soundpainter
Spectacle
Musique
Théâtre
Danse
Dimanche 13 octobre 2013 Café de la Danse
5, passage Louis Philippe 75011 Paris
avec
Amalgammes
Christophe Mangou soundpainter
Spectacle
Musique
Théâtre
Danse

Naissance d'un festival ...

Qu'est-ce que le soundpainting ?


« Le soundpainting (langage inventé par Walter Thompson en 1974) est un langage de signes pour composer en temps réel, et s’adresse aux musiciens, aux comédiens, aux danseurs, aux artistes visuels, aux techniciens du son et de la lumière, aux vidéastes, etc. C’est un langage de traverse entre l’improvisation et la composition. Avec ses mille signes et des milliers de combinaisons, il peut convoquer une construction préméditée – dite « palette » -, tisser des liens entre le langage du corps et la musique, ou susciter la sensibilité et les idées foisonnantes des performers, qui, par conséquent, ne sont pas dépossédés du drame en cours.

Il manquait un festival des arts pluridisciplinaires, un festival qui conforte les envies de rencontres entre les artistes pour le bonheur d'un public qui aime se laisser surprendre, se laisser conduire dans un espace artistique incroyablement audacieux.

Rappelons le principe du soundpainting :
Il existe quatre sortes de signes : qui ? quoi ? Comment ? Quand ?
« Qui ? » : une collection de signes indiquant qui va être concerné par le contenu ou la proposition à venir. Cela peut être un danseur, un comédien, un musicien précis, une partie du groupe, la totalité des performers.
« Quoi ? » : le contenu d’une proposition. Celui-ci peut être « fermé », c’est à dire si précis qu’il n’y a pas d’interprétation possible, ou bien « ouvert », parce que l’interprète peut y trouver un espace de liberté important. Lorsque par exemple je demande à la comédienne de raconter une histoire de deux minutes, le sujet est libre, la manière de raconter, le ton, le timbre, le caractère, la vitesse, les silences le sont également. Ou lorsqu'on demande à une violoncelliste de développer une citation de Bach uniquement en La mineur, les permutations, le rythme ou le timbre sont libres.
« Comment ? » indique la nuance, l’intention, ou un emplacement sur la scène, bref, toutes choses qui ne sont pas du strict contenu.
« Quand ? » indique quand doit débuter l’action demandée. Cela peut être maintenant, ou différé, ou après quelque chose d’autre, conditionné à une autre action.
Le soundpainter – le chef – dispose de signes lui permettant d’aller chercher des idées chez les interprètes, ou de laisser se construire des choses indépendamment de lui, si bien qu’il peut rafraîchir sa propre imagination. Il peut aussi introduire des éléments fixés à l’avance, dès lors qu’il leur a attribué un nom – un signe particulier. Ces éléments peuvent être des mises en scène, des partitions, l’utilisation d’objets, des configurations instrumentales, des changements de costume, etc. »


                                                                                        François Cotinaud, directeur du festival



Programme



 détaillé 2013



Mardi 1er octobre 2013




Création :

"Fleeting patterns / Figures éphémères"
"Monologue de Schönberg"
Vingtième Théâtre   
7, rue des Platrières 75020 Paris


20h


Tarif unique : 16 €
Tarif adhérent du théâtre : 11 €
Réservation sur place ou par téléphone
01 48 65 97 90

avec
Klangfarben ensemble
François Cotinaud soundpainter

Invitée : Jeanne-Marie Conquer - violon
Françoise Purnode - comédienne
Delphine Bachacou, Jean-Philippe Costes Muscat, Julie Salgues - danse
Philippe Cornus  - percussions
Andrew Crocker - trompette
Fidel Fourneyron - trombone
Valentine Quintin - voix
Emmanuelle Somer - hautbois, cor anglais, clarinette basse
Florent Thiant - accordéon
Luis Vina - saxophone ténor, clarinette basse, electronics
Philippe Laugier - alto
Deborah Walker - violoncelle

Spectacle
Musique
Théâtre
Danse
Mercredi 2 octobre 2013






Création :

"Tribute To Naked City"
Studio de l'Ermitage
8, rue de l'Ermitage - 75020 - Paris


20h30




Tarif 13€ / 10 €
vente sur place
ou téléphone
01 44 62 02 86
www.studio-ermitage.com
avec
Le Spang
Benjamin Nid soundpainter

Laurence Bories, Maud Chapoutier, Mathieu Frey - comédiens
Elia Dujardin, Omar Toujid - danse
Jessica Martin-Maresco - chant
Simon Couratier - flûte
Antoine Viallefont - saxophone alto
Rémi Matrat - saxophone baryton
Yannick Pirri - trompette
Jean Baptiste Lacou - trombone
Stéphane Satan Giner - violon
Samuel Jaeger - accordéon
Frédéric Demoore - guitare
Anne Quillier - claviers
Alexandre Phalippon - basse
Maurizio Chiavaro, Cem Gelgün - batteries
Pascal Caparros - video-imagiste
Mickaël Maudet - son
Romain Crivellari - lumières

Spectacle
Musique
Théâtre
Danse
Video
Jeudi 3 octobre 2013
Le Triton
11 bis rue du Coq Français - 93260 - Les Lilas

21h



Tarif : 15 € / 12 / 10 / 8 € en vente au Triton (www.letriton.com)
01 49 72 83 13
(petite erreur de tarif sur le programme papier)
avec
Walter Thompson Orchestra
Walter Thompson soundpainter

Nicole Poole, Leese Walker - comédiennes
François Cotinaud - saxophone ténor, clarinette
Hollis Headrick - percussions
Rob Henke - trompette
Steve Rust - contrebasse
Gil Selinger - violoncelle
Rolf Sturm - guitare


Spectacle
Musique
Théâtre

Samedi 5 octobre 2013 La Java
105, rue du Faubourg du Temple - 75010 - Paris


20h




Tarif 10€ / 8 €
vente sur place
avec La Louve
Rafaele Arditti soundpainter

Delphine Bessat, Ernestine Bluteau, Sylvie Gravagna - soprano
Rafaele Arditti, Chrystel Seyvecou - alto
Fabrice Augé-Dedieu, Alexandre Précastaing - ténor
Nicolas Dupouy, Olivier Goulet - baryton

Spectacle
Chant
Théâtre
Danse
Mardi 8 octobre 2013





Jam session de Soundpainting :

Ce concert sera suivi d’une jam, composée de soundpainters et de performers, dirigée par Valentine Quintin.
Vous aurez alors l'occasion d'assister à de petites pièces de styles très différents, livrées sur l’instant, avec musiciens comédiens et danseurs, stimulés par des contraintes tirées au sort par le public.
Pour participer une bonne connaissance du Soundpainting est souhaitable.
Inscription auprès de Sylvie Cohen Solal / 01 46 34 72 12 / scohensolal@mpaa.fr
MPAA
Maison des pratiques artistiques amateurs
4, rue Félibien - 75006 - Paris

à partir de 19h
Restitution du stage animé par François Cotinaud


19h30 : TSO
20h30 : Jam






Tarif 10€ / 5€
gratuit pour les moins de 18 ans
avec le
Tours Soundpainting Orchestra
Angélique Cormier soundpainter

puis : Jam de soundpainting


Maud Béraudy - comédienne
Linda Bocquel - comédienne, plasticienne
Anne-Laure Renard - artiste chorégraphique
Madeline Ardouin - violonDominique Chanteloup - percussions
Jacqueline Devaux - saxophone
Juliette Rillard - voix
Thomas Lesigne - contrebasse
Muriel Marschal - Voix
Alain Ribis - piano
Sylvain Roudier - saxophone
David Simon - guitare


Spectacle
Musique
Théâtre
Danse
Arts plastiques
Vendredi 11 octobre 2013



"Le Sens de la Vie"
La Dynamo de Banlieues Bleues
9, rue Gabrielle Josserand - 93500 - Pantin


20h30







Tarif 14 / 10 / 6 €
Réservation sur place ou par tel
01 49 22 10 10

avec
Le Spoumj
François Jeanneau soundpainter

Invité : Jean-Claude Bertrand - artiste plasticien (site)
Catherine Moulin - comédienne
Yaëlle Penkhoss - danse
Rafaele Arditti - trompette, voixAnn Ballester - piano
Daniel Beaussier - saxophones, clarinettes
Jean-Marc Bouchez - sax soprano
Marlène Continente - voix
François Cotinaud - sax ténor, clarinette
Andrew Crocker - trompette
Luc Isenmann - batterie
Jean-Marie Lagache - percussions
Olivier Lagodzki - trombone
Sophe Le Roy - Kaoscillator
Fred Maurin - guitare
Eric Mouchot - contrebasse
Valentine Quintin - voix

Spectacle
Musique
Théâtre
Danse
Dimanche 13 octobre 2013


Création :

"Topologie d'un manège"





Création :

"Tableaux d'une exposition de Moussorgski"





Café de la Danse
5, passage Louis Philippe 75011 Paris

20h : Algèbre
20h50 : Amalgammes














Tarif 16 / 10 € Réservation sur le site du Café de la Danse ou par téléphone
01 47 00 57 59
Première partie: Algèbre, à 20h,  avec
François Cotinaud - sax ténor, clarinette
Daniel Beaussier - cor anglais, clarinette basse, sax alto, hautbois
Pierre Durand - guitare
Invité : Denis Charolles - batterie



avec
Amalgammes, à 20h50
Christophe Mangou soundpainter

Loïc Massicot - comédien
Aurélia Tastet - comédienne
Shankar Kirpalani - contrebasse
Philippe Laugier - alto
Albin Lebosse - cor
Fred Maurin - guitare
Cyrille Méchin - Saxophones / clarinettes
Alice Picaud - violoncelle
Marie Salvat - violon
Mayu Sato Bremaud - flûte
Frank Sibold - basson
Pierre Vargoz - batterie




Spectacle
Musique
Théâtre
Danse


Les actions culturelles

Les 28 et 29 septembre 2013 Centre National de la Danse 
1, rue Victor-Hugo - 93500 Pantin

Tarif : 55 € pour les deux jours, 35 € pour une journée
Inscription
fcotinaud@soundpaintingfestival.fr
Master class
animé par Walter Thompson


10h-17h (studio 6)
Théâtre
Danse
Public visé : professionnels, et amateurs
Du 4 au 8 octobre 2013 MPAA
Maison des pratiques artistiques amateurs
4, rue Félibien - 75006 - Paris

Gratuit
Inscription auprès de Sylvie Cohen Solal / 01 46 34 72 12 / scohensolal@mpaa.fr
Atelier
animé par François Cotinaud

Stage les 4,5,6 octobre. Restitution le 8 octobre au MPAA à 18h30
(le 4 : 19-21h
le 5 : 14-17h
le 6 : 11h-13h et 14h-18h)
Musique
Théâtre
Danse
Public visé : amateurs
Mardi 8 octobre 2013
MPAA
Maison des pratiques artistiques amateurs
4, rue Félibien - 75006 - Paris

Gratuit
Inscription auprès de Sylvie Cohen Solal / 01 46 34 72 12 / scohensolal@mpaa.fr
Jam de soundpainting
animée par Valentine Quintin
(Jam : où les soundpainters sont tirés au sort par le public)
Musique
Théâtre
Danse
Samedi 19 et dimanche 20 octobre 2013 UMJ
19, rue des Frigos - 75013 - Paris


Tarif : 65 € pour les deux jours, 45 € pour une journée (remise pour adhérents OUPS)
Renseignements : 01 75 91 54 54 / oups.spoumj@sfr.fr
Master class de soundpainting
animée par Walter Thompson et François Jeanneau

(organisé par OUPS)
Musique
Théâtre
Danse
Public visé : amateurs et professionnels
Les 20 et 21 octobre 2013 EDIM
17, rue Cousté - 94230 - Cachan
(RER B : Arcueil-Cachan)


Tarif pour les externes : 15 €
Réservation au 01 46 63 01 25 pour par mail auprès de Delphine BORGNA
Stage et restitution
animé par Benjamin Nid et François Cotinaud
(le 20 : 14h30-17h30
le 21 : 14h-17h)
Musique
Public visé : Elèves de l'Edim, et externes


Samedi 28 septembre 2012
à 18h

entrée libre dans la limite des places disponibles

Bibliothèque Hélène Berr
70, rue de Picpus - 75012 - Paris

Renseignements :
01 43 45 87 12
Sensibilisation et initiation adultes et tout public
par François Cotinaud, Françoise Purnode et Valentine Quintin


Rencontres interactives avec le public
"Qu'est-ce que le soundpainting ?"
Samedi 5 octobre 2013
à 11h
Bibliothèque Buffon
15 bis, rue Buffon - 75005 - Paris
Renseignements :
01 55 43 25 25
Initiation jeunesse par François Cotinaud
primaires



Festival OFF

manifestations associées

Vendredi 11 octobre 2013

19h45 (avant-concert)


"Soudain des improvisations sauvages"
"flash-mob de soundpainting en milieu urbain"
Sous la nef de

La Dynamo de Banlieues Bleues

9, rue Gabrielle Josserand - 93500 - Pantin
avec
U.P!
(Universal palette)

Sophie Le Roy
Laurent Gehant
Françoise Prudhome
Katia Theurin
Maud Ivanov
Guillaume Ruelland
Judith Verkstein
Pierre Verkstein
Valentine Quintin
Théâtre
Happenings
Samedi 12 octobre 2013

15h
Conservatoire d'Antony
Auditorium Paul Arma
140 Avenue Division Leclerc 92160 Antony




jazzenface@sfr.fr infos /
06 60 94 01 73
avec
PEE BEE
(Universal palette)
 
Gilles Relisieux, Eric Desbois, Gary Brunton - soundpainters

Claudio Pallaro - saxophone ténor, soprano
Gary Brunton - contrebasse
David Patrois - vibraphone, marimba
Frédéric Loiseau - guitare
Sandrine Deschamps - chant
Gilles Relisieux, Jérémie Bernard - trompette, bugle
Didier Haboyan - saxophone alto
Eric Desbois - sax baryton
Vincent Renaudineau, Danielle Israel - trombone
Ichiro Onoe - batterie
Lise Coeslier, Eva Lege, Caroline Lopez - danse
Musique
Danse




Dimanche 13 octobre 2013
Performance à 21h
avec Walter Thompson, soundpainter
Les professeurs du conservatoire
Le Projet Bloom
Le Choeur de filles MidtVest et Caroline Itin - piano
Conservatoire Jean-Baptiste Lully
5 bis rue de Préssensé
92800 Puteaux



Renseignements et inscriptions 01 46 92 92 00

Masterclass de Soundpainting avec Walter Thompson de 14h30 à 18h
ouverte à tous, entrée libre
Musique





 










































































































































































































Festival Soundpainting programme 2014  - L'affiche du Festival